シェアメンバー機能で譲り受けたチケットを「譲り受けた本人」がトレードへ出品することはできません。
譲り受けたチケットをトレード出品・再シェアできるのは、「元のチケット申込代表者」のみです。

譲り受けたのちにご来場できなくなった場合には、「元のチケット申込代表者」へ連絡いただき、お手続きいただくようお伝えください。

例）Aさんが代表者としてチケットを購入し、Bさんへシェア譲渡。
→Bさん自身がそのチケットをトレード出品することはできません。
AさんがMYページにて、BさんからAさんへチケットを戻し、その後にAさんがトレード出品を行う必要があります。